Wednesday, September 8, 2010

Pornsak 开泰国餐馆.... Continue

Hi,

Today Zao Bao also report about Pornsak news.

Pornsak“色情”餐馆 路人指指点点(2010-09-08)

报道/洪铭铧 摄影/龙国雄

  Pornsak之前拍摄的《食在好源头》大受观众欢迎,目前正在录制两个新美食节目。

主持美食节目受欢迎,Pornsak顺理成章和好友合作开泰国餐馆。他把自己的名字拆开,以“Porn's”为招牌,“Porn”字在英文中为“色情”之意,引发路人指指点点,拍照留念。

新传媒新生代主持人Pornsak在市区开“色情”餐馆,引发路人指指点点,窃笑后把“色情”招牌拍下留念。

原来泰籍华裔Pornsak在以糖水甜品店闻名的连城街(Liang Seah Street),与好友合伙开了一家泰式餐馆。他把自己的名字拆开,以“Porn’s”为招牌,“Porn”字在英文中为“色情”之意,所以路人经过无不转头多看几眼,对它留下印象。

Pornsak笑着解释,其实“Porn”在泰文中是“祝福”之意。不过,他的餐馆名片上,却一语双关地以英文打上“性感泰食”几个字,还配上挂有尾巴的大象的屁股,让人难以不浮想联翩。

Pornsak说,名片会加上“性感”两个字,是因为以前的大学老师也是资深电视与舞台剧演员陈美英(Margaret Chan),知道他开餐馆后用英语问他:“食物还性感吗?”他才知道原来用“性感”来形容食物好吃是当下的流行用语。

他笑说,有路人看到招牌,不知道他“葫芦里卖什么药”,于是走进店里问个清楚。

为免顾客想歪,他干脆在店里一大片白墙上,写上“Porn”的泰文正解,使店面更添“泰”气。

做生意有踏实感

Pornsak的好哥儿们如李腾、张振寰、袁帅,纷纷抢在他之前开店做生意,其实他去年已蠢蠢欲动。上个月他在明星美发师李荣达帮助下找到了这个店址,便和好友符传豪毅然租下合作,后者是他进新传媒后牡谝桓鲎垡战谀俊对┘衣氛肥比鲜兜淖澹蛲对当涑珊糜选?p>  问他为什么要做生意,他说:“我觉得在演艺圈,运气比较重要,有时时机未到,努力也不一定有成绩,而开餐馆却是看得到、吃得到、闻得到、做得到,让我感觉比较踏实。”


  他原想在糖水街卖“入乡随俗”糖水,最后却决定要“标新立异”。Pornsak透露他投资了十万元,那是他过去三个商品代言费的总和,在五位数租金的压力下,他希望这笔投资在一年内能回本。

Pornsak选择卖泰餐,似乎是顺理成章的事。朋友听说他开餐馆,都不约而同猜中他卖什么。他笑说,之前上过烹饪比赛节目《三菜一汤》三次,前两次都输给对手,但自认尽管手艺不好,却很会吃,加上他从小吃泰国菜长大,所以能够告诉厨师以什么滋味为标准。

员工难找,找何爱玲帮忙

新店开了两星期,午餐和晚餐时间几乎座无虚席。他受访时,有人从后门送货进来,Pornsak不禁笑说:“从后门进来的都是要钱的,每次他们都心惊胆跳!”

问他做老板的感觉如何,他说,员工人手不足,他是掌柜也是店小二。餐馆开张前的一些装潢他都参与,甚至家具的设计,他也负责敲敲打打。

他感叹开店至今,最困难的是请人,原来餐饮业的员工太难找了。目前店里的两名侍应生,其中一名不久要考中四会考,为了留住她,Pornsak还承诺有空会替她补习。

就连点心部门也缺人手,Pornsak于是找来曾在综艺节目合作、有烹饪经验的第一届“爆笑新人王”冠军何爱玲帮忙。

“泰”有风味到底新店有什么值得一试的菜肴呢?


  Pornsak介绍本地较罕见的两样菜,一是泰国“醉妈妈面”,所谓“妈妈面”是Pornsak特选的泰国快熟面,有弹性,炒海鲜,据说配上特别香料有醒酒作用,二是翰焕焙O式吹奶┕妆倮匆槐刂葡忝┮希驼娴摹疤庇蟹缥读恕?p>Pornsak

正副业离不开美食

Pornsak之前拍摄的《食在好源头》大受观众欢迎,收视率全台第一,监制陈文聪特地剪下本报报道,到他的店里当着许多顾客面前,祝贺他开店大喜,还宣布稍后就要开拍第二系列,让他既开心又骄傲。

他说,有人经过他的店,问他:“你的店是《食在好源头》的延伸吗?”可见节目深入民心。

他说:“希望新系列原班人马再合作,主持人可别换人啊!”

除了《敢瘦健康2》,他目前正录制由澳大利亚电视台制作的双语综艺节目《妙厨家族大比赛》,并将投入《煮炒来了2》的主持,看来,无论是正业和副业,他都和美食脱离不了关系了!

No comments: