Pornsak: 煮炒来咯 2

Hi,

The most popular 第二系列的《煮炒来咯》来咯! Pornsak和李腾将继续介绍本地的煮炒档。除了咖啡店的煮炒，这一系列扩大寻找范围，包括小贩中心内的煮炒档，寻找好吃，有创意，物有所值的煮炒! Do you have any tze char stalls to recommend?
Catch in tonight 8pm on Channel8.

自11月11日起，每逢星期四，晚上8点, Starting 11 November, Every Thursday, 8.00pm


主持 : Pornsak ，李腾Hosts : Pornsak & Li Teng

节目：


延续第一系列的《煮炒来咯》，第二系列同样由Pornsak和李腾主持，介绍本地的煮炒档。除了咖啡店的煮炒，这一系列扩大寻找范围，包括小贩中心内的煮炒档。寻找好吃，有创意，物有所值的煮炒，就是节目的宗旨。

内容：

把新加坡划分为5个主要地区，包括东部（勿洛，淡滨泥），西部（裕廊，红山），中部（牛车水一带，丹戎巴葛），东北（实笼岗，后港），每集从各区寻找好吃的煮炒档。

每一集会介绍两档，每档会包括：

－头手出招（头手拿手菜，这里的招牌菜）

－食客首选 （最多人点的菜肴）

－主持推荐 （由主持人推荐，美味、有创意、物有所值的佳肴）

至少三道菜肴。

每集除了两位主持，会邀请一位嘉宾大厨一起品评煮炒。

This second season follows from where the first season left off, featuring different Tze-char stalls, which is a popular and affordable choice among most Singaporeans. Season 2 will go beyond Tze-char stalls in coffeeshops, expanding the target to hawker centres.

This program will show the audience the best, most popular, creative, as well as the most value-for-money tze-char in town.

3 main dishes would be introduced for every stall:

a. A signature dish

b. The most popular dish, also being ordered

c. A recommended dish by the hosts, this dish can be recommended for it's creativity, good taste, and value for money